6年

Valentine's Day reading activity バレンタインデー（読み物）

説明文が違うのを２つ作りました。（カラーと白黒バージョンがあるので、合計4枚のワークシート） 1枚目 バレンタインデーは、好きな人や友達に「大好き」と伝える日です。 ２枚目 バレンタインデーは、友達をに大好きな気持ちを伝える日です。 2枚目の説明文は、「おさるのジョージ」の日本語版で、黄色の帽子のおじさん言っているセリフです。（Valentine's Day is for showing all your friends that you care about them.で、「care about　大好き」と訳しています。（care about は大事に思っている、と言う意味の好き。）おさるのジョージのビデオを見た後なら、2つ目の説明文がわかりやすいかもしれません。 動画は英語ですが、下にある「もう少しおさるのジョージの動画について」に移動すると、動画の解説と日本語版のリンクがあります。 I have created two different explanations. First explanation: Valentine's Day is a day to say "I love you" to friends and loved ones. Second explanation: Valentine's Day is for showing all your friends […]